Bílý Den

Jack London, překlad Alois Josef Šťastný

Jack London ; [z anglického originálu ... přeložil a doslovem opatřil A.J. Šťastný]

Všechna vydání

Román, napsaný r. 1910 jako odpověď americké kritice, která vytýkala Londonovi, že v jeho dílech je příliš mnoho "propagandy". Socialistická ideologie je v románu nikoli násilným příspěvkem, nýbrž součástí děje i osudů románových postav. Ústřední hrdina Elam Harnish, kterému druhové přezdili Bílý Den pro jeho zvyk časně vstávat, je nejen fyzicky, ale i duchem a bystrou myslí neobyčejně silný člověk. Vytěží na Aljašce velké jmění a po návratu do USA se vrhne do finančních a burzovních spekulací. Za přispění moudré a obětavé dívky unikne z dravého víru kapitalistického podnikání, které stravuje jeho duševní a fyzické síly, a uchýlí se na osamělou usedlost, kde tráví život v prosté a užitečné práci, ale v naprosté odloučenosti od společnosti. Na romantických osudech primitivního individualisty Bílého Dne odhalil London surovou, lupičskou podstatu kapitalistického podnikání.