Gulliverovy cesty

Jonathan Swift, překlad Aloys Skoumal, ilustrace Cyril Bouda

doslov: Richard Sympson: Vydavatel čtenáři

Všechna vydání

2014, Omega, Dobrovský
2008, Reader’s Digest
2004, Albatros
1999, Aventinum
1997, Aventinum
1991, Kentaur
1990, Albatros
1985, Albatros
1975, Albatros
1970, Albatros
1968, Odeon
1965, SNDK
1963, SNKLU
1960, SNDK
1958, Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění
1955, SNDK
1953, SNDK
1951, SNDK
1947, František Novák
1931, Družstevní práce

nakladatel	SNDK
edice	Knižnice pro střední školy
rok vydání	1951
vydání	1. vyd.
jazyk	česky
místo	Praha
stran	340
rozměry	8°
poznámka	[4] barev. obr. příl.

Klasická dobrodružná kniha s filosofickým podkladem pro dospělé i mládež (v tomto čes. vydání pro děti je v protivě k dřívějším různě upraveným vydáním Swifta ponecháno skutečné znění s mírnými vynechávkami), po prvé v orig. publikovaná r. 1726, je v jádře satirou na lidskou přirozenost a lidské instituce. Lemuel Gulliver, hrdina knihy, námořní kapitán a objevitel neznámých zemí se postupně octne mezi trpaslíky v Liliputu, mezi obry v Brobdingnagu, mezi potrhlými vynálezci a reformátory v Balnibari, mezi Luggnagskými, marně toužícími po smrti, mezi moudrými koňmi v zemi Hvajninimů, proti nimž Jahuové - t. j. lidé, jsou na úrovni nižší. Překladatel v doslovu vykládá Swifta nikoliv jako misanthropa, ale jako člověka, stiženého spravedlivým hněvem nad tím, jak hluboko dovede klesnout člověk a jaké dovedou být lidské instituce.