Deník Anne Frankové 14. června 1942-1. srpna 1944 = (Het Achterhuis)

Anne Frank, překlad Gustav Janouch

Všechna vydání

Dokumentární beletristické dílo napsané čtrnáctiletou dívkou, která byla nucena se svými rodiči opustit před rasistickým nacismem Frankfurt a ještě s několika známými lidmi se po dva roky ukrývat v zadním traktu starého obchodního domu v Amsterodamu. V hluboké odloučenosti od světa, v době svého dospívání, sděluje citlivé a vnímavé děvče všechny své úvahy a myšlenky fiktivní přítelkyni, jíž píše dopisy do deníku. Uprostřed rozkladu, chátrání a stoupajícího strachu osmi lidí, kteří nechápou souvislost historického dění v němž žijí, kteří se úporně drží svých vžitých měšťáckých zvyklostí a očekávají zázrak invase, v tomto tíživém prostředí mladé děvče přemítá, pozoruje, bojuje s poznáním nových pocitů, a přes všechnu opuštěnost a tíhu bídy, nachází víru v dobro, které je v člověku. - Kniha byla přeložena do deseti jazyků a její dramatisace předvedena newyorkským divadelním souborem na festivalu v Paříži r. 1956.