Padněte na kolena

Ann-Marie MacDonald, překlad Klára Kolinská

Všechna vydání

2013, Nakladatelství Lidové noviny
2008, Nakladatelství Lidové noviny

nakladatel	Nakladatelství Lidové noviny
rok vydání	2013
vydání	2.
stran	573
rozměry	21 cm
ISBN	978-80-7422-257-3 (váz.)

Děj klasické rodinné kroniky je zasazen do působivého rámce izolovaného ostrova v kanadské provincii Nové Skotsko, charakteristického etnicky různorodou kulturou, kde se na počátku století jednotlivá etnika teprve učí spolu žít. V čele rodiny Piperových stojí otec James, inteligentní a cílevědomý dříč, který spustí řetězec tragických osudů svých potomků manželstvím s pouze třináctiletou dcerou libanonského obchodníka. Ukvapený svazek s nezralou dívkou není šťastný a James veškerou lásku a ctižádost věnuje prvorozené dceři Kathleen. Inteligentní krásná dívka od malička projevuje velké hudební nadání a otec dělá všechno pro její budoucí kariéru. Láska k ní nakonec přeroste v osudovém okamžiku konvenční hranice a toto jediné selhání vyústí do řetězce tragédií. Kathleen umírá při porodu a vzápětí si vezme život i Jamesova žena, která si vyčítá svůj podíl na dramatu. V domě s otcem zůstávají dvě mladší dcery s novorozenou Lily a jejich další léta jsou provázena nevyřčenými otázkami, polopravdami a tísní, proti níž se každá brání svým způsobem. Po letech je právě Lily osobou, která poskládá pro jediného zbylého člena rodiny mozaiku ukrývaných tajemství, chyb a hříchů a dokáže mu předat poselství rodinné paměti.