Desátá múza Sapfo

Erica Jong

Erica Jongová ; [z anglického originálu ... přeložila Hana Volejníková]

Již déle než 2 600 je jméno antické básnířky Sapfo synonymem pro milostnou lyriku. Název jejího rodného ostrova Lesbos dal dokonce jméno erotickému vztahu mezi ženy. Jaká byla ve skutečnosti tato žena? Na tuto otázku se snažila odpovědět snad každá generace umělců, pro něž zlomky dochovaných básní Sapfo představují nesmrtelný zdroj inspirace. Americká básnířka a autorka světoznámých románů pro ženy Erica Jongová přináší čtenářkám svůj pohled na život a dílo této pozoruhodné osobnosti. Současně nabízí i osobité překlady známých básní, připisovaných autorce. Se zatajeným dechem se tak spolu s hlavní hrdinkou v Egyptě zúčastníme orgií a pobudeme na dvoře faraona, dozvíme se o pohanském kultu uctívačů boha Baala, přes říše bájných Amazonek a Kentaurů doputujeme až k Sirénám a do dosvětí. Zároveň navštívíme Apollonovu věštírnu v Delfách, kde se setkáme v Pýthií a jejími věštbami a dozvíme se, jak fungovala škola pro aristokratické dívky, jejíž praktiky jsou obestřeny pikantním erotickým nádechem. Obsáhlý román je možné doporučit nejen milovníkům historických románů, ale i romantické četby. Na své si přijdou i ty čtenářky, které zajímá osud ženských hrdinek a jejich zápas za možnost volby a samotnosti.