Nebeská koruna

Juliane Stadler, překlad Tomáš Kurka

Historicky věrný román zavede čtenáře do období bojů o Svatou zemi, jež se staly střetem dvou nejvýznamnějších rytířů západního a východního světa: krále Richarda Lví srdce a sultána Saladina.Na pouť do Jeruzaléma se vydává dívka Aveline. Dramatické okolnosti ji donutí k převleku za lučištníka. Poté, co je zraněna v bitvě, se musí svěřit ranhojiči Étiennovi. I on zápasí o spravedlnost a uznání. Podaří se jim dojít až ke Kristovu hrobu a očistit svou duši od smrtelných hříchů? Nepřítel totiž nečíhá za hradbami obléhaného města, ale i ve vlastních řadách. Ve Svaté zemi se po celá staletí střetávaly i vzájemně obohacovaly dva světy, jež vlastně nebyly tolik rozdílné. Na obou stranách se lidé zabíjeli i milovali. Juliane Stadlerové se podařilo přesvědčivě skloubit středověkou historii se strhujícím dobrodružstvím a milostným příběhem. Dokázala věrně popsat drsné poměry v křižáckých armádách, život prostých poutníků i práci středověkých ranhojičů, kteří si dokázali poradit i ve zdánlivě bezvýchodných situacích.