Plavba

Virginia Woolf, překlad Zuzana Mayerová

Ponurý román plný světla a stínů, v němž se manželé Ambroseovi se svou neteří Rachel vydávají z Londýna na plavbu do Jižní Ameriky. Nejedná se ovšem jen o obyčejnou plavbu, nýbrž jde o mýtickou cestu z uzavřeného života k životu svobodnému, nespoutanému zpuchřelými konvencemi, plnému intelektuálních podnětů. Plavba je cestou sebeobjevování. Nesourodá změť cestujících dává autorce prostor pro hru s různými charaktery a je příležitostí satirizovat edwardovskou dobu. Mimo jiné se zde setkáváme například s Clarissou Dallowayovou, známou z pozdějšího románu Paní Dallowayová. Woolfová na tomto románu pracovala v době, která pro ni byla neobvykle těžká a kdy již trpěla opakujícími se depresemi.