Tajgou

Vladimir Klavdijevič Arsen'jev, překlad Petr Erml, ilustrace Václav Junek

Dálný Východ patří k těm končinám světa, které dosud vykazují neprozkoumaná místa. Veliké území, ohraničené zhruba na západě dolním tokem Amuru a řekou Ussuri, po níž nese kraj jméno, a na východě Japonským mořem a Tatarským průlivem, bylo cílem několika expedicí, z nichž nejúspěšnější a nejodvážnější byly výpravy ruského cestovatele, národopisce a spisovatele Arsen’jeva. V přítomné knize líčí s velikým vypravěčským uměním své cesty z let 1908 až 1910 a 1927 těžko prostupným pohořím Sichote Alinu přibližně v linii měst Chabarovsk a Sovětská Gavaň. Geografické poznatky získané strastiplným putováním na člunech i pěšky, objevy, učiněné s badatalským smyslem pro reálná fakta, střídají se s různými dobrodružstvími v ledových horách i divoké tajze, jejíž nedotčené přírodě vládne sibiřský tygr. Národy, obývající Ussurijskou oblast jako Oroči, Goldové, Udechejci a j., jsou při tom předmětem zájmu ethnografa i láskyplného porozumění sovětského člověka. - Do češtiny bylo uvedeno již v r. 1934 slavné Arsen’jevovo dílo Děrsu Ursala, také z Ussurijska, a to ve zpracování pro mládež.