Africká růže

Alica Rynke, překlad Jiří Pánek

Studenti Natálie, Katarína, Julka, Daniel a Martin reagují na výzvu charitativní organizace pomoct s výukou angličtiny v jednom z mnoha sirotčinců v africké Malawi. Vybaveni léky a radami přistanou v hlavním městě Lilongwe. Podvyživené děti, lidé umírající na choroby, předsudky a lhostejnost, ale i nekonečné zoufalství - to je skutečnost, se kterou se dennodenně setkávají. Reverend, vedoucí sirotčince, požádá studentky o pomoc. V odlehlé osadě žije přes dvacet dětí, jejichž rodiče zemřeli na AIDS. Domorodci je odmítají, protože se bojí, že jim přinesou neštěstí. Je třeba se o ně postarat. Katarína ale v osadě onemocní malárií a musí se vrátit zpátky do sirotčince. Natálie se rozhodne, že zůstane. Domorodci jí dají jméno Irozi - africká růže. Je atraktivní blondýna, což je pro Afriku nevhodná kombinace. Studenti to pochopí, až když ji unese neznámý muž.