První úder

Marcel Aymonin, překlad Květa Milcová

Autor - význačný pokrokový francouzský spisovatel, člen ÚV KSF a šéfredaktor listu L’Humanité - ukázal v románu celou dnešní hospodářskou a politickou problematiku života francouzských přístavních dělníků a oslavil jejich statečnost, obětavost a vysokou proletářskou uvědomělost: francouzští dokaři, kteří dostávají práci jen na několik dnů v měsíci, jejichž rodiny živoří v rozpadávajících se vlhkých barácích (zatím co v sousedství jsou stavěny pohodlné domy pro americkou okupační armádu), jejichž děti utíkají před bídou z domova a kterým by výdělek při vykládání amerických zbraní změnil každodenní bezednou bídu v poněkud snesitelnější život nepřestávají - někdy s nasazením života - agitovat proti americkým okupantům, posilovat činnost buněk KSF v přístavech a sjednoceni plní heslo "Nevyložíme ani gram amerických zbraní". Pomáhá jim vědomí, že jejich sabotáž bude prvním úderem nejen pro imperialisty, válčící proti Indočíně, ale i prvním úderem proti okupaci Francie a proti novému vyzbrojování Německa americkými zbraněmi. - Stalinova cena.