Tři filosofická pojednání Drei philosophische Schriften

Gotthold Ephraim Lessing, překlad Ruth J. Weiniger

nakladatel	Trigon
rok vydání	2014
vydání	1.
jazyk	česky, německy
místo	Praha
stran	171
rozměry	21 cm
poznámka	komentované vydání
ISBN	978-80-87908-00-6 (brož.)

Bilingvní edice obsahuje texty Výchova lidského rodu, Ernst a Falk (hovory pro zednáře), O tom, že lidé mohou mít více než pět smyslů. Trojice textů německého osvícenského myslitele G. E. Lessinga představuje trivium, rozcestí, na němž se setkávají teologie, úvahy o směřování dějin, přírodní vědy, politická filosofie, rodící se religionistika, obdiv k starověké „moudrosti Orientu“ a touha odhalit dávná tajemství – tedy všechna zásadní témata, jimiž žilo 18. století. Paralelní česko-německá edice umožňuje nejen četbu Lessingových textů v jedné či druhé jazykové podobě, ale také detailní srovnání překladu s originálem.