Oči pouště román

Zoë Ferraris

Zoë Ferrarisová ; [z anglického originálu ... přeložila Petra Luňáková]

Detektivní příběh ze Saúdské Arábie je dílem Američanky Zoë Ferraris, která se provdala za Palestince a rok s ním žila v Saúdské Arábii. Podařilo se jí proniknout do ženských částí domovů zámožnějších vrstev a okusit život manželky muslima v zemi, která je velmi tradiční v přístupu k ženám a jejich právům. Do těchto reálií zasadila dva amatérské detektivy, pouštního průvodce Nayira a mladou molekulární bioložku Katyu, kteří se snaží vypořádat s limity světa, v němž jsou mužská a ženská část striktně odděleny. Nayir a Katya se setkávají za tragických okolností. Šestnáctiletá Nouf se těsně před svatbou ztratila. Její zámožná a vlivná rodina si najímá rodinného přítele Nayira, který se v přilehlých pouštích dobře vyzná. Pátrání však končí smutným neúspěchem – dívka je nalezena mrtvá u hranice pozemků své rodiny. Nayir přijíždí do márnice, aby odvezl tělo dívky, a dozvídá se, že se utopila. Právě v márnici Nayir potkává Katyu, překvapivě otevřenou mladou ženu. Na popud Noufiny rodiny byl případ uzavřen jako nehoda, ale Katya má o oficiálním vysvětlení pochybnosti a tajně odebere vzorky z těla mrtvé. Nayir spojí své síly s Katyou a společně pomalu odhalují pravdu o záhadné smrti zámožné dívky. Kniha vyšla poprvé roku 2008 a dosud byla vydána ve 30 zemích. Získala četná ocenění, zejména ve Spojených státech.