Pomóóóc! Měním se ve svou matku

Gina McKinnon

Gina McKinnonová ; ilustroval Mike Mosedale ; [z anglického originálu ... přeložila Petra Klůfová]

Nikdy nebudu stejná jako moje matka! Ha ha ha... Je jedno, že všechny peskujeme kvůli nepořádku, že si připadáme nedoceněné a unavené, že nesnášíme rodinné sešlosti, které nás stojí spoustu nervů a práce. Odměnou nám je poznání, že koloběh života se nezastavil, že jsme navázaly na odkaz svých Matek a ty zase na odkaz všech generací Matek před námi. Změnu neberme jako prohru, ale jako vítězství a utěšujme se škodolibou jistotou, že totéž jednou potká i naši pubertální, vzpurnou (a rádoby tolik odlišnou) dceru. Vývoj všech žen směřující k nesmrtelnému symbolu Matky je neodvratitelný. :-)