Skrytá slova

Alex Van Tonder, překlad Jana Vlčková

Jane Ronsonová je ukázkovým příkladem svědomité a oddané ženy a matky. S noblesou podporuje svého manžela Colina, guvernéra státu New York, a ustojí všechny skandály a nezdary spojené s jeho kariérou. Po létech poněkud omezené role manželky guvernéra Jane dosáhne vlastního úspěchu coby spisovatelka a může se těšit na vydání své prvotiny. Báječnou zprávu zhatí Colinova náhlá smrt, k níž došlo za podezřelých okolností, které jako by odrážely události zachycené na stránkách Janeiny knihy. Není divu, že se stává hlavní podezřelou. Policie vyslýchá členy Ronsonovy rodiny a zvolna vychází najevo, že každý z nich něco skrývá. Někdo chrání Colina, jiný sebe, ale všichni usilují o zachování dobrého jména své rodiny. Z hlubin minulosti se zvolna vynořuje syrová pravda, prchavá, nepolapitelná a především znepokojivá.