Malíčkova úderka

Ivan Likstanov, překlad Božena Pilpachová, překlad Karla Kubátová, ilustrace Jan Provazník

Chlapec Kolja rýžoval s bratrem v sibiřské tajze zlato. Pak se však dostal (putuje za strýcem, který zatím odešel na frontu) do města a do muniční továrny. Zprvu tu Malíček (jak mu druzi říkají) zatlouká hřebíky, pozvolna se ale prokousává k důležité práci na soustruzích, které jsou jeho láskou. Se skupinou chlapců a děvčat soutěží s jinými chlapci a děvčaty a stále prudčeji roste jeho zájem o výrobu, s ostatními chce přispět co nejvíce k vítězství fronty. Ačkoli Malíčkova skupina nezapomínala na zábavu, "všichni byli hotovi až do konce zdárně pokračovat, ať v práci či v boji, aby uhájili svobodu a štěstí své země, aby uhájili svou budoucnost".