102 minut příběh lidí bojujících o přežití uvnitř Dvojčat

Jim Dwyer

Jim Dwyer a Kevin Flynn ; [z anglického originálu ... přeložila Naďa Funioková]

Jedenáctého září 2001 v 8.46 ráno bylo ve Světovém obchodním centru čtrnáct tisíc lidí - pročítali si e-maily, domlouvali obchody, ukusovali croissanty v restauraci. Netušili, že během následujících sto dvou minut se stanou všichni účastníky zcela ojedinělého dramatu. Události z 11. září zasáhly bez nadsázky celý svět. Otřásly veřejným míněním a staly se zlomovým bodem v boji proti terorismu. Není divu, že jim byla od té doby věnována značná pozornost, vznikla řada filmů, knih a novinových článků. Většina z miliónů slov napsaných o tomto tragickém dni ovšem přinášela pohled zvenčí. Reportéři listu New York Times Jim Dwyer a Kevin Flynn zvolili opačný přístup. Kniha 102 minut, podávaná výhradně z perspektivy lidí uvnitř obou věží, je živým vylíčením osudů obyčejných mužů a žen, kteří se snažili zachránit sebe i druhé.