V kolektivu oblíbená

Pavel Taussig, překlad Daniela Řezníčková

Rozmarný příběh osmnáctileté Hany čtenáře přenáší do doby padesátých let, do Státního nakladatelství beletrie, kam Hana nastupuje jako doručovatelka. Pavel Taussig předkládá vydařenou momentku tehdejšího světa, sepsanou lehkým a pestrým jazykem. Vyprávění o absurdních časech je lidské, pravdivé a smutné, ale zároveň vtipné. Hanino mládí a optimismus stojí v přímém kontrastu s tehdejší dramatickou situací, kdy se i ona osobně musí vypořádat s velkým zásahem do života - nuceným odchodem ze školy a zdánlivě bezdůvodným uvězněním otce; její naivita se dostává do sporu s protřelostí a intrikami "kádrovníků". Přesto není Hana jen příběhem doby, ale i příběhem člověka, ve kterém se ona doba odráží a která ho, ať chce, nebo ne, mění.