Obraz Doriana Graye Cantervillské strašidlo

Oscar Wilde, překlad Jiří Zdeněk Novák

Všechna vydání

Společné vydání dvou známých próz anglického klasika, z nichž první je originální, fantaskní morální alegorií s hororovými prvky a druhá humornou hříčkou o střetu starého a nového světa.Obraz Doriana Graye, jediná Wildova rozsáhlejší próza, je fantastický příběh, v němž se hříšný život mladého aristokratického světáka promítá do jeho portrétu. Ten stárne a rok od roku jeví stále výraznější stopy hrdinova odpudivého života, zatímco on sám zůstává stále mladý a krásný. Autor tak předvádí rozpor mezi morálkou a estetickým prožitkem: zatímco Dorian Gray zůstává stále dvacetiletý, jeho dokonalá podoba na plátně stárne a stává se stále ohyzdnější podle toho, jak postupuje jeho mravní úpadek a kolik mladých lidí přivedl do zkázy. Titulní postavou hříčky Cantervillské strašidlo je duch lorda Simona, který již po několik generací úspěšně straší na zámku Canterville, je však vytržen ze svého celkem poklidného života rodinou nového majitele. Nový zámecký pán, americký velvyslanec, je totiž osvícený muž a na nějaké duchařské povídačky a jevy si rozhodně nepotrpí. Staromilné strašidlo je tak proti své vůli konfrontováno se světem nové americké kultury, která je považována za vulgární. Naštěstí je tu však citlivá vyslancova dcera, které se podaří strašidlo uchránit před jistou zkázou.