Můj cucflek a já

Ilona Einwohlt, překlad Rudolf Řežábek

Při oslavě narozenin hraje Sina se svými kamarády a kamarádkami oblíbenou hru na fanty. Yannis má za úkol ji políbit, ale protože se stydí ji líbat na pusu, má povoleno políbit Sinu na krk. Výsledkem je veliký, všemi barvami hrající cucflek. Sina je naprosto zoufalá, jak flek na krku zamaskuje? Není divu, že se jí Yannnis ve škole vyhýbá. Nevadí jí to, stejně se jí víc líbí Juri. Nebo snad nový spolužák Nicolas, který se přistěhoval z Francie? Všechny holky po něm šílí, každá by ho chtěla pro sebe. A co teprve když na vánočním trhu potkává krásného prodavače hranolek Carlose. Aby toho nebylo málo, zdá se jí, že s rodiči, hlavně s maminkou, si už vůbec nerozumí. Nemají pro ni žádné pochopení, stále něco vyžadují a kontrolují. Příběh je prokládán vysvětlujícími vsuvkami, které se týkají líčení, poruch příjmu potravy, výživy, partnerských vztahů, ale i otázek volby povolání... .