Ukrajina zpívá anthologie ukrajinské lidové písně
přeložili Marie Marčanová a Jan Vladislav [a František Továrek ; vybrali a redigovali z hlavních sbírek ukrajinské lidové poesie Orest Zilynskyj a Jan Vladislav]
| nakladatel | Družstevní práce |
|---|---|
| rok vydání | 1950 |
| jazyk | česky |
| místo | Praha |
| stran | 399 |
| rozměry | 20 cm |
| poznámka | il. |
Prodám tuto knihu
Tuto knihu nabízí
Nabízení knih k prodeji je dostupné pouze registrovaným uživatelům s ověřeným číslem mobilního telefonu. Zaregistrovat
Prodávající
Lokalita
Foto
Cena
stav: viz dále
Praha: Družstevní práce, 1950. Strany 399 s. Stav: dobrý, lehce opotřebovaná obálka. Vazba: původní, pevná s přebalem
| kniha | 156 Kč |
| Česká pošta (doporučená zásilka) | 90 Kč |
| Zásilkovna | 80 Kč |
| Balíkovna | 80 Kč |
| osobní předání – Liberec I-Staré Město (Liberec) | 0 Kč |
| Antikvariát Fryč, Pražská 14, Liberec. Po-Pá 9-17h, so 9-13h | |
stav: Vyborny
Bezvadny stav
D10
| kniha | 111 Kč |
| Česká pošta (doporučená zásilka) | 90 Kč |
| Zásilkovna | 75 Kč |
| Balíkovna | 39 Kč |
| osobní předání – Horní Počernice (Praha) | 0 Kč |
| pokud si zvolite osobni předání, vyčkejte prosím na email a SMS, kde budete mít uvedenou adresu a další pokyny. S pozdravem Jiri Lukasek | |
stav: Slusny
Trochu potrhaná obálka,okraje
| kniha | 50 Kč |
| Česká pošta (doporučená zásilka) | 95 Kč |
| osobní předání – Černé Voděrady (Praha-východ) | 0 Kč |
Sháním tuto knihu
Tuto knihu shání 1 uživatel
Pokud ji vlastníte, můžete jim ji nabídnout.
Sháním tuto knihu
Jakmile knihu někdo nabídne, dáme vám vědět.
Historie prodejů
Toto vydání se u nás v minulosti prodalo 4krát.
Komentáře
Pro přidávání komentářů se prosím přihlašte.
veliovio
03. 12. 2017
"Nikde nejsou hezčí písně / než v tom našem kraji! / Oj ne, nikde, nikdo nemá / co má Ukrajina" - zpívá se v uvodní písni sborníku, vybírajícího z nevysychajícího pramene básnické tvořivosti národa na čtyři sta textů písní. Ukázky, zahrnující jen zlomek bohaté písňové tvorby Ukrajinců, jsou seřazeny podle námětu do 34 thematických oddělení. Láska, manželství, rodinný život, lidové zvyky a obřady, příroda, práce, vojna a také tvrdý boj proti útlaku národnímu i sociálnímu i s Velikou říjnovou revolucí jsou vyzpívány s plností citu a konkretního vztahu k životu ať již v tanečním rytmu nebo s baladickým steskem či s jedinečným vtipem a humorem. Jen kozácké dumky nejsou pro svůj odlišný ráz do této písňové anthologie pojaty. V doslovu dovolává se Jan Vladislav Šafaříka, který přiznal přede všemi ostatními slovanskými prvenství písni ukrajinské acituje Zd. Nejedlého, jenž 1919 upozornilna velkou příbuznost lidového zpěvu ukrajinského s českým, příbuznost, která plyne z příbuzné mentality demokratické a ze snahy uchovati svéráz národa protiutlačovatelům.
