Popel a duše 1. - Chvění kouře a zlata

Ava Reed, překlad Tereza Eliášová

Láska mezi smrtí a nesmrtelností! Praze se říká zlaté město, ale Mila v ní vidí nekonečné množství šedi. Má totiž zvláštní schopnost: dokáže předvídat smrt. Lidé, kteří mají zemřít, ztrácejí v jejích očích veškerou barvu. V zoufalé snaze zbavit se tohoto prokletí se zaplete do boje mezi světlem a temnotou. Brzy zjistí, že nebe a peklo jsou úplně jiné, než si představovala. Kterou stranu si vybere? Již 12 let ohrožuje svět nerovnováha, která narušuje harmonii dobra a zla, světla a stínu, lidí a Věčných. Úkolem Věčných je tuto vyrovnanost zachovávat. Asher je Věčný a je doma v říši temnoty. Drží se stranou všech intrik, dokud jeho starý nepřítel Tariel náhle neprojeví zájem o lidskou dívku: Milu. Asher zjistí, že Mila má zvláštní schopnosti. Schopnosti, které by člověk vůbec neměl mít. A brzy stojí před těžkým rozhodnutím: bude chránit dívku, kterou miluje, i když to může uvrhnout celý svět do chaosu?