Veselé paničky windsorské
William Shakespeare ; přeložil Martin Hilský
Všechna vydání
2018, Československý spisovatel2009, Atlantis
2007, Tribun EU
2002, Romeo
2000, Evropský literární klub, Euromedia
1966, Orbis
1965, Orbis
1957, Orbis
1948, Svoboda
1930, Fr. Borový
1926, J. Otto
1908, J. Otto
1882, I.L. Kober
1856, Nákladem Musea království českého
| nakladatel | Atlantis |
|---|---|
| rok vydání | 2009 |
| vydání | Vyd. 2. |
| jazyk | česky |
| místo | Brno |
| stran | 133 |
| rozměry | 19 cm |
| ISBN | 978-80-7108-310-8 (brož.) |
Tradice vypráví, že Shakespeare napsal komedii Veselé paničky windsorské na objednávku královny Alžběty, která si oblíbila postavu Falstaffa a chtěla ho na jevišti vidět zamilovaného. Shakespeare elegantně královně vyšel i nevyšel vstříc, neboť jeho Falstaff není zamilován do dvou windsorských manželek, ale pouze do peněz jejich manželů. Jeho záměr zmocnit se těchto peněz nakonec nevyjde a v komediálním konci hry je rituálně potrestán a zesměšněn ve windsorském parku. Veselé paničky windsorské jsou jedinou komedií Williama Shakespeara odehrávající se v Anglii a je to jediná jeho komedie měšťanská. Zaujme především gejzíry jazykového vtipu, neboť každá její postava má výraznou a osobitou řeč. Velšský kněz Hugo Evans deformuje angličtinu svým přízvukem a komediálně vykloubenými slovními spojeními, doktor Cajus je Francouz, který komolí angličtinu francouzskou výslovností a idiomy, zcela osobitou řečí mluví paní Čiperná a samozřejmě i rytíř Jan Falstaff, jedna z největších Shakespearových komediálních postav vůbec.
Prodám tuto knihu
Tuto knihu nabízí
Nabízení knih k prodeji je dostupné pouze registrovaným uživatelům s ověřeným číslem mobilního telefonu. Zaregistrovat
stav: nová
Až na jeden malinko ohnutý spodní roh (cca. 4mm), tak je kniha ve velmi dobrém stavu.
| kniha | 200 Kč |
| Zásilkovna | 110 Kč |
| osobní předání – Borovina (Třebíč) | 0 Kč |
| Třebíč | |
stav: nová
Knihu je možné si osobně vyzvednout v odpoledních hodinách. Pohybuji se na Praze 8 -Ládví, Kobylisy a na Praze 2 - Náměstí Míru, I. P. Pavlova a okolí. Nemám problém dojet po domluvě i jinam po Praze.
| kniha | 160 Kč |
| prodejce nenabízí zaslání žádným dopravcem | |
| osobní předání – Kobylisy (Praha) | 0 Kč |
| Knihu je možné si osobně vyzvednout v odpoledních hodinách. Pohybuji se na Praze 8 -Ládví, Kobylisy a na Praze 2 - Náměstí Míru, I. P. Pavlova a okolí. Po domluvě samozřejmě mohu někam dojet. | |
Je k dispozici také vydání z roku 2007
Je k dispozici také vydání z roku 2002
Je k dispozici také vydání z roku 2000
Je k dispozici také vydání z roku 1966
Je k dispozici také vydání z roku 1965
Je k dispozici také vydání z roku 1957
Je k dispozici také vydání z roku 1948
Je k dispozici také vydání z roku 1930
Je k dispozici také vydání z roku 1926
Sháním tuto knihu
Tuto knihu zatím nikdo neshání
Sháním tuto knihu
Jakmile knihu někdo nabídne, dáme vám vědět.
Historie prodejů
Toto vydání se u nás v minulosti prodalo 2krát.
Komentáře
Pro přidávání komentářů se prosím přihlašte.
