William Shakespeare ; přeložil Martin Hilský
nakladatel | Atlantis |
---|---|
rok vydání | 2009 |
vydání | Vyd. 2. |
jazyk | česky |
místo | Brno |
stran | 133 |
rozměry | 19 cm |
ISBN | 978-80-7108-310-8 (brož.) |
Tradice vypráví, že Shakespeare napsal komedii Veselé paničky windsorské na objednávku královny Alžběty, která si oblíbila postavu Falstaffa a chtěla ho na jevišti vidět zamilovaného. Shakespeare elegantně královně vyšel i nevyšel vstříc, neboť jeho Falstaff není zamilován do dvou windsorských manželek, ale pouze do peněz jejich manželů. Jeho záměr zmocnit se těchto peněz nakonec nevyjde a v komediálním konci hry je rituálně potrestán a zesměšněn ve windsorském parku. Veselé paničky windsorské jsou jedinou komedií Williama Shakespeara odehrávající se v Anglii a je to jediná jeho komedie měšťanská. Zaujme především gejzíry jazykového vtipu, neboť každá její postava má výraznou a osobitou řeč. Velšský kněz Hugo Evans deformuje angličtinu svým přízvukem a komediálně vykloubenými slovními spojeními, doktor Cajus je Francouz, který komolí angličtinu francouzskou výslovností a idiomy, zcela osobitou řečí mluví paní Čiperná a samozřejmě i rytíř Jan Falstaff, jedna z největších Shakespearových komediálních postav vůbec.
Nabízení knih k prodeji je dostupné pouze registrovaným uživatelům s ověřeným číslem mobilního telefonu. Zaregistrovat
stav: nová
Knihu je možné si osobně vyzvednout v odpoledních hodinách. Pohybuji se na Praze 8 -Ládví, Kobylisy a na Praze 2 - Náměstí Míru, I. P. Pavlova a okolí. Nemám problém dojet po domluvě i jinam po Praze.
kniha | 160 Kč |
prodejce nenabízí zaslání žádným dopravcem | |
osobní předání – Kobylisy (Praha) | 0 Kč |
Knihu je možné si osobně vyzvednout v odpoledních hodinách. Pohybuji se na Praze 8 -Ládví, Kobylisy a na Praze 2 - Náměstí Míru, I. P. Pavlova a okolí. Po domluvě samozřejmě mohu někam dojet. |
stav: nová
Až na jeden malinko ohnutý spodní roh (cca. 4mm), tak je kniha ve velmi dobrém stavu.
kniha | 200 Kč |
Zásilkovna | 110 Kč |
osobní předání – Borovina (Třebíč) | 0 Kč |
Třebíč |
Jakmile knihu někdo nabídne, dáme vám vědět.
Toto vydání se u nás v minulosti prodalo 2krát.
Pro přidávání komentářů se prosím přihlašte.