Jako od maminky

Kate Jacobs

Kate Jacobsová ; přeložila Kateřina Orlová

Gus Simpsonová je populární: v oblíbeném televizním pořadu o vaření baví diváky. Jejímu pořadu však náhle hrozí zrušení a televizní management dostane nápad přizvat krásku Carmen, ozdobenou korunkou Miss. Gus, která bojuje s "padesátkou na krku", takovou konkurence nijak netěší. A když se v živém vysílání ocitnou i obě její dcery a ještě k tomu exsnoubenec jedné z nich, zdá se, že se dřívě poklidný pořad pomalu, ale jistě mění v blázinec. Nemalou měrou k němu přispívá i Gusina svérázná sousedka Hannah, která si myslí, že je odsouzena k životu v ústraní, ale přesto se náhle řízením osudu ocitne přímo před kamerou. Bývalý finančník z Wall Street, který místo obleku teď nosí kuchařskou zástěru, taky pěkně zamíchá kartami. Emoce jen srší, lítají nadávky (mnohdy španělské) a do toho všeho se chystá svatba. Jen možná trochu jiná, než by se mohlo zdát.