Pomsta dvě sestry - jeden sen - vítěz bere vše

Sharon Osbourne

Sharon Osbourneová ; [z anglického originálu ... přeložil Jan Sládek]

Román Pomsta je beletristická prvotina Sharon Osbourneové, celosvětově známé hudební a filmové celebrity, manželky ještě proslulejšího Ozzy Osbourna, někdejšího zpěváka skupiny Black Sabbath. Dravým, bezohledně přímočarým, rockově tvrdým stylem popisuje dramatický příběh matky a jejích dvou dcer, ambiciózních žen, které spojuje a současně rozděluje touha po slávě a úspěchu. Prostřednictvím filmově nekompromisních scén plných sexu, vášně, zloby, lásky a napětí přibližuje jejich boj o místo na slunci. Nedává čtenáři vydechnout, dějem plným zvratů ho žene krajinou pozlátka, bohatství a zášti, úspěchů a pádů. Roztáčí nekonečný vír vítězství i pokoření, triumfů a zklamání, která nevyhnutelně končí touhou po pomstě. Osbourneová píše o věcech, které velmi dobře zná, a umí o nich dobře vyprávět. Ačkoli se vyhýbá přímým odkazům, fascinuje nádherně melancholickým popisem londýnského Soha, stejně jako dokonalým vhledem do zvláštního světa Hollywoodu. Kreslí živočišně barvité, naprosto věrohodné postavy unášené ambicemi, s kterými se setkáte zdaleka nejen na stránkách bulvárních časopisů. Pomsta je kniha na jeden dva večery, kniha, od které se neodtrhnete, která vás užene, a přesto donutí přečíst každé slovo. Protože – a budiž to varování na závěr – stačí vynechat jedinou stránku a možná přijdete o další z autorčiných velkolepých zvratů.