Navzdory básník zpívá

Jarmila Loukotková

Jarmila Loukotková ; [verše F. Villona a Chretiéna De Troyes přeložila Jarmila Loukotková, středověkou studentskou poezii přeložil Rudolf Mertlík]

Všechna vydání

2011, Jota
2003, Jota
2000, Jota
1994, Brána
1988, Československý spisovatel
1979, Československý spisovatel
1972, Československý spisovatel
1967, Československý spisovatel
1958, Československý spisovatel
1957, SNKLHU

nakladatel	Jota
rok vydání	2011
vydání	Vyd. 10., V nakl. Jota 3.
místo	Brno
stran	524
rozměry	21 cm
ISBN	978-80-7462-003-4 (váz.)

Autorka suverénně a přesvědčivě vyměnila epochy a přivádí nás do středověkých chudinských čtvrtí, univerzitního prostředí i ke královskému dvoru plnému intrik, neřestí a poprav, ale i lásky, soucitu a tragédií. Ústředním hrdinou románu Navzdory básník zpívá je François Villon, buřič, tulák, člověk nevázaného života, především však básník. Je považován za předchůdce prokletých básníků a jeho poezie, ač poplatná středověké, přináší už mnohé moderní prvky. Narodil se roku 1431 a zemřel někdy po roce 1463, neznámo s určitostí kde a kdy. Vyprávění Jarmily Loukotkové na nás dýchne atmosféru středověké Francie, především Paříže, ale hlavně nás nechává nahlédnout do srdce muže, jenž sice zemřel mladý, ale bohatý zkušenostmi a zážitky jako málokdo; muže, který prožil za pět let, co stovky lidí nepotká celý život. V jeho duši se mísí dobro se zlem, láska a nenávist, hledání Boha a zatracování, radost pozemského života s marností světa. Na své životní pouti poznává krásu i ošklivost, věznice i paláce, pařížské podsvětí i pařížskou smetánku, krčmy i nevěstince, ale také hlubokou vášnivou lásku ke Kateřině, která je nevědomou příčinou jeho věčného putování.