Živý terč

Tom Clancy, překlad Ľubomír Háčik

Všechna vydání

Série Jack Ryan

1. Bez výčitek
2. Vysoká hra patriotů
3. Rudý králík
4. Hon na ponorku
5. Kardinál z Kremlu
6. Jasné nebezpečí
7. Nejhorší obavy
8. Čestný dluh
9. Z rozkazu prezidenta
10. Duhová šestka
11. Medvěd a drak
12. Tygří zuby
13. Živý nebo mrtvý
14. Živý terč
15. Cílená hrozba
16. Skrytá moc
17. V oku bouře

Přestože se to jeho otci příliš nezamlouvá, Jack Ryan mladší netouží po ničem jiném než stát se operativcem v terénu. Prodělal individuální výcvik u zkušeného instruktora zvláštních vojsk a postupně přechází od práce zpravodajského analytika na Univerzitě k pronásledování a likvidaci teroristů všude, kde je potřeba – dokonce i v době, kdy Jack Ryan starší usiluje o znovuzvolení prezidentem Spojených států. Otec ani syn však netuší, že jsou stejně ohroženi v politickém i osobním životě. Zapřisáhlý nepřítel Jacka Ryana staršího zahájil soukromě financovanou vendetu s cílem znemožnit ho jako prezidentského kandidáta. Mají k tomu posloužit záhadná úmrtí v minulosti, za nimiž stojí jeho dlouholetý spojenec John Clark. Skupina tajemných žoldnéřů proto dostala za úkol zajmout tohoto bývalého příslušníka oddílu SEAL. Zatímco Clark uniká, Jack Ryan mladší spolu s Dingem Chavezem, Dominikem Carusem a ostatními z osazenstva Univerzity musí odvrátit novou hrozbu ze Středního východu: zločinný pákistánský generál se spojil s fanatickým teroristou usilujícím získat jaderné zbraně, aby pak mohl vydírat světové mocnosti.