ze starofrancouzských originálů vybral a přeložil Václav Černý
nakladatel | Academia |
---|---|
rok vydání | 2009 |
vydání | Vyd. 2., Pod tímto titulem a v n |
jazyk | česky |
místo | Praha |
stran | 417 |
rozměry | 21 cm |
ISBN | 978-80-200-1705-5 (váz.) |
Kniha Templáři, křižáci a kacíři ve starých francouzských kronikách je druhým vydáním původní antologie starofrancouzských historických a memoárových textů, které před téměř půlstoletím vybral, přeložil a pečlivě okomentoval přední český romanista a literární historik Václav Černý (prvně vyšla pod názvem Staré francouzské kroniky roku 1962). Výběrem ukázek (od autorů jako Wace, Nogent, Villehardouin, Joinville, Froissart, La Marche, Chastellain aj.) a dokumentů (např. z procesu s templáři, dopis Jany z Arku českým husitům) zmapoval téměř pět století dějepisné a memoárové literatury staré Francie až do počátků renesance. Svěžím překladem, při snaze zachovat autenticitu originálu, i vyhledáním autorů osobitého slohu, s intencí k subjektivnímu vyjádření, které napomáhá vidět anonymní středověk v pestré plasticitě, vytvořil zakladatelské a neopakovatelné dílo, zdroj poučení pro řadu dalších generací.
Nabízení knih k prodeji je dostupné pouze registrovaným uživatelům s ověřeným číslem mobilního telefonu. Zaregistrovat
stav: trochu opotřebovaná viz popis
Kniha zakoupena v minulosti v antikvariátu, zachovalá a v pěkném stavu, jedinou vadou je stopa po přeložení (ohnutí) prvních 15 listů jinak bez vad. Obsah knihy nepoškozen, vazba v pořádku. Čtená a použitá
kniha | 269 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 86 Kč |
Zásilkovna | 69 Kč |
Balíkovna | 59 Kč |
osobní předání – Chodov (Praha) | 0 Kč |
Praha-Chodov a okolí |
stav: Nová kniha.
kniha | 399 Kč |
Zásilkovna | 49 Kč |
Pokud ji vlastníte, můžete jim ji nabídnout.
Jakmile knihu někdo nabídne, dáme vám vědět.
Toto vydání se u nás v minulosti prodalo 4krát.
Tuto knihu zatím nikdo nekomentoval.
Pro přidávání komentářů se prosím přihlašte.