Helena Rubinstein

Madeleine Leveau-Fernandez

Madeleine Leveau-Fernandezová ; [přeložila Veronika Matiášková]

Dnešní ženy, které používají zkrášlující prostředky a chodí do salonů krásy, vděčí za vše fascinující osobnosti, Heleně Rubinstein. Z výšky svých sto padesáti centimetrů shlížela tato drobná Polka s orlím profilem na svoji firmu, kterou vybudovala z ničeho. Její život je typickým příběhem 20. století o fantastickém vzestupu jedné ctižádostivé ženy z východní Evropy, která vytvořila na druhé straně Atlantiku bezkonkurenční kosmetický ráj. Říkalo se, že před Helenou Rubinstein o sebe ženy pečovaly, ale s jejím příchodem se staly krásné. Helena Rubinstein zažila chvíle slávy, ostře sledované spory (s Elisabeth Ardenovou), přátelství s Picassem, Dalím a mnohými dalšími umělci i rozpad svého majetku v Evropě: co nezničili na starém kontinentě nacisti, zkonfiskovali po nich komunisti. Madeleine Leveau-Fernandezová vychází z nezveřejněných archivních záznamů a rozhovorů s lidmi, kteří Heleně Rubinstein byli blízcí, a rekonstruuje tak vzrušující cestu ženy, jež uskutečnila revoluci ve vnímání krásy.