Přísaha na volavku

Jean Plaidy, překlad Zdeňka Zvěřinová

Série Dynastie Plantagenetů

1. Předehra
2. Vzbouření orlíků
3. Lví srdce
4. Princ temnot
5. Válka královen
6. Královna z Provence
7. Kladivo na Skoty
8. Královy pošetilosti
9. Přísaha na volavku
10. K neblahému konci
11. Hvězda Lancasterů
12. Epitaf pro tři ženy
13. Rudá růže z Anjou
14. Slunce v plné slávě

Poté, co byl, z příkazu své manželky Izabely a jejího milence Rogera de Mortimer, král Eduard II. barbarsky zavražděn v berkleyském hradě, stává se novým králem teprve čtrnáctiletý Eduard III. (1312 - 1377). Ten je již zamilován do Philippy z Hainaultu a královna, aby odvedla jeho pozornost od otcovy smrti, mu povoluje svatbu. Eduard si nárokuje také francouzský trůn po své matce, která byla dcerou Filipa IV. a tuto ambici v něm podněcuje Robert z Artois, nenávidící francouzského krále, který přijel do Anglie s úmyslem vyprovokovat válku mezi oběma královstvími. Eduard se nechce pustit do nebezpečného dobrodružství, ale nakonec je Robertem vyprovokován. Ten uloví volavku a na banketu ji upečenou předloží králi a přitom jej přirovná, za jeho nechuť k útoku na Francii, k tomuto mírnému ptáku. A Eduard, aby nebyl považován za zbabělce, přísahá, že Francii dobude. Na Eduardově nádherném středověkém dvoře se pohybuje mnoho pozoruhodných postav, jež po sobě zanechaly historickou stopu. Především jeho milující žena Philippa a jejich děti, z nichž vyniká slavný Černý princ, hrdina od Crécy a Poitiers, zkažená královna matka Isabela a další. Mezi všemi však vyniká král, pohledný a silný, velký vůdce, shovívavý otec a milující manžel., vítězný ve válkách a vedoucí svou zemi k prosperitě. Z velkého muže se však nakonec stává slabý stařec ovládaný intrikami své milenky.