Štěstí

Rosa Montero, překlad Marie Jungmannová

nakladatel	Dauphin
rok vydání	2022
místo	Podlesí
stran	221
rozměry	20 cm
ISBN	978-80-7645-335-7 (brož.)

Pablo a Raluca prošli každý zvlášť nejrůznějšími životními peripetiemi, takže jejich vnímání reality je naprosto odlišné. Přesto však dokážou vzájemně obohacovat svůj vztah, připomínající mnohdy kontrast mezi tmou a světlem. Jejich snaha nalézt štěstí je ovšem ovlivněna bolestnými zkušenostmi i složitými situacemi z minulosti, jež se neustále promítají do přítomnosti. Oba protagonisté se setkávají celkem náhodně: architekt Pablo při jízdě vlakem uvidí v městečku s kdysi výnosným hornickým průmyslem zchátralý dům označený cedulí na prodej, který se z náhlého popudu rozhodne koupit. V zanedbané budově se pak seznámí i se svou výjimečnou sousedkou, malířkou Ralucou, která se specializuje na tvorbu obrazů koní. Zatímco Pablo se topí v hlubokých depresích, Raluca je činorodou a aktivní ženou, která se pokusí jeho chmury rozptýlit a stát se tak světlem, které projasní Pablovi temnotu.