Nebýt či být O utrpení které přináší tento svět

David Benatar, překlad Daniel Micka

Příchod na tento svět vždy představuje pro každého vážnou újmu, která by ho nepostihla, kdyby se býval nenarodil, říká autor. Tím, že člověk plodí a přivádí na svět děti, nové generaci neprospívá, ale škodí jí. I ten nejlepší lidský život není jen mnohem horší, než by si lidé mysleli, ale je velmi špatný. Nejlepší vyhlídkou lidského druhu je jeho vyhynutí, což je projekt, na němž se může podílet každý tím, že nikoho nezplodí. Tento antinatalistický názor, vycházející nikoliv z nelásky k dětem, ale z přání zabránit utrpení potencionálních dětí, naráží na pronatalistický předsudek (tedy potřebu mít děti), který je však - jak říká text - pomýleně altruistický.