Čarodějství dnes rukověť moderního čaroděje

Stewart Farrar, překlad Lily Sekytová

Tuhle knížku jsem napsal už jako čaroděj v prvním roce po svém zasvěcení. Snažil jsem se v ní spojit základní body učení dnešní wiccy s líčením pocitů a reakcí člověka, který se těmto základům a praktikám učí, který sám, z vlastní zkušenosti poznal, co dělají soudobí čarodějové, čemu věří a proč. Snažil jsem se zkrátka vytyčit patníky pro toho, kdo by chtěl pochopit moderní čarodějství, a snažil jsem se to udělat rozumně. Zároveň bych rád varoval toho, kdo není čarodějem a mohl by být v pokušení sám si vyzkoušet metody, které jsou v knize popsány. Chcete-li zkoušet něco víc než jednoduchá koncentrační cvičení, která jsou bezpečná a dokonce blahodárná pro každého, radím vám dobře: vyhledejte sbor nebo spolehlivého učitele okultismu a pracujte pod jejich vedením, jinak vám hrozí nebezpečí, že ztratíte půdu pod nohama, a ujišťuji vás, že nepřeháním. A nemyslete si, že ze sebe uděláte čaroděje, když dáte dohromady pár přátel a budete společně provozovat uvedené rituály. Jedině čaroděj může udělat čaroděje — a to ne proto, že by wicca byla uzavřená společnost, ale proto, že podobně jako v horolezectví se můžete tomuto umění bezpečně učit jen od někoho, kdo o něm ví mnohem víc než vy.