Láska a jiná slova

Christina Lauren, překlad Jan Sládek

Macy Sorensenová vede klidný, byť citově trochu plochý život, který jí poskytuje pocit jistoty a bezpečí: profesně se jí daří na pediatrickém oddělení místní nemocnice a stěžovat si nemůže ani na svého partnera, známého umělce, s kterým plánují svatbu, takže se zdá, že jí v její pečlivě budované a strážené bublině vůbec nic nechybí. Ale jen do chvíle, než po letech znovu narazí na Elliota Petropoulose -- svou lásku z mládí, vytáhlého kluka a vášnivého čtenáře, který jí pomohl překonat těžké období po ztrátě matky... a s kterým se poté, co jí vyznal lásku, bez vysvětlení rozešla. Ve střídavém rytmu kapitol z mládí a současnosti se dozvídáme, jak se seznámili - jak se z nich stali nejlepší přátelé a později milenci se společnou láskou ke slovům - a jak složitě k sobě hledají cestu po dlouhých letech odcizení.