Mass Effect: Andromeda 3. - Anihilace

Catherynne M. Valente, překlad Zuzana Komprdová

Keelah Si’yah, kvarianská loď, jejíž jméno v překladu znamená cosi jako „při domovině, kterou snad jednoho dne najdu,“ pluje pokojně vesmírem ke svému cíli v galaxii Andromeda. Skoro až příliš pokojně na to, že loď poskytuje dočasný domov zástupcům mnoha nesourodých ras kolonistů. Je tedy překvapením, když začnou jednotliví kolonisté v kryospánku umírat? Když probuzená posádka objeví prvních 400 mrtvých drellů, dá se to svést na Kepralský syndrom. Když ale začnou umírat i zástupci ostatních, biologicky nekompatibilních ras, je jasné, že něco není v pořádku. Lodní systémy začínají jeden po druhém selhávat a přeživší posádka musí najít pachatele dřív, než smrtící patogen ukončí i jejich životy.