Noční mstitel

John Lutz

John Lutz ; [z anglického originálu ... přeložila Hana Čapková]

V domnělém bezpečí svých luxusních bytů nalezlo smrt několik zámožných obyvatel Manhattanu. Jejich životy vyhasly v plamenech, ale ještě před tím je kdosi svázal, dal jim roubík a rozevřel nad nimi deštník, aby je nemohl uhasit protipožární systém. Na případ jsou nasazeni detektivové Stack a Lopezová, kteří brzy zjistí, že vrah nevybírá své oběti nahodile. Podle všeho není vraždícím žhářem šílenec, ale racionálně uvažující člověk, který je veden touhou po pomstě a každý svůj krok pečlivě naplánoval. Za co se ale chce mstít? Jaká křivda na něm byla spáchána, že kvůli ní opakovaně vraždí? A z jakého důvodu se rozhodl zabíjet právě tímto způsobem? Najít odpovědi na tyto otázky nebude nijak snadné a oba detektivové z nich mají už teď těžkou hlavu. Také se nemohou zbavit dojmu, že kdosi sleduje každý jejich krok. Je to pachatel? Ani tuto otázku si nedokáží odpovědět, a tak dále pátrají, jen aby při každé další vraždě stanuli znovu na samém začátku. Ohnivý kruh se stahuje kolem nich a ohořelých těl stále přibývá…