Lance Armstrong, překlad Libuše Trávníčková, překlad Luboš Trávníček
nakladatel | Triton |
---|---|
rok vydání | 2002 |
vydání | 1. |
jazyk | česky |
místo | Praha |
stran | 237 |
rozměry | 21 cm |
poznámka | portréty |
ISBN | 80-7254-257-5 (váz.) |
Tato kniha Návrat do života vypovídá o skutečném životním osudu, o skutečném utrpení, lásce, naději, vůli a touze žít, vítězit nad nemocí, soupeři i nad nedůvěrou okolí. Je to otevřená výpověď muže, který poznal, jak tenká je hranice uctíváním slavných a ponížením smrtelně nemocných, jak pofidérní jsou hodnoty jako peníze či sportovní vavříny tváří v tvář smrti. Toto je příběh člověka, který vstal ze smrtelné postele, aby se stal nesmrtelným. Příběh cyklisty, který musel přežít rakovinu, aby dokázal třikrát v řadě vyhrát Tour de France. Příběh bojovníka, který zvítězil nejen nad svými soupeři, ale především sám nad sebou. Narodil se v roce 1971 sotva sedmnáctileté matce Lindě, bez jejíž lásky, obětavosti a podpory by se podle vlastních slov nikdy nestal tím, kým se stal. Matka mu z nevelkého příjmu sekretářky koupila první závodní kolo, ona mu vtloukala do hlavy, že každou překážku má vítat jako šanci, ona mu šla příkladem, když se časem vypracovala na uznávanou makléřku. „Matka mi ukázala, kdo v životě je skutečný šampion,“ říká Armstrong. O svém biologickém otci hovoří jako o „dárci DNA“ a Terryho Armstronga, jenž ho adoptoval a tloukl pádlem za každou maličkost, nazývá „vzteklým testosteronovým troubou". Se sportem začínal jako hráč ragby a později se přes plavání dostal k triatlonu. Přesvědčivě vyhrál hned svůj první. Při tréninku na významný triatlon v Louisville se ošklivě rozbil při srážce s autem – po pěti dnech si sám vytahal stehy a ráno stál na startu. Skončil třetí. Přišly další úspěchy. Z kluka, kterého matka „rozmazlovala“ nejlevnější limonádou za 50 centů a který se protloukal, jak se dalo, vyrostl díky tvrdé dřině a sebezapření sportovec světové třídy. V letech 1991 a 1992 vyhrál amatérské mistrovství světa, o rok později už byl mistrem světa. V roce 1996 patřil stabilně mezi pětici nejlepších jezdců světa. A pak… „Vypadá to, že máte rakovinu.“ Lékaři mu na jeho přání nic neskrývali. Dvanáct nádorů velikosti pingpongového míčku na varlatech, mozku a v plicích. Čtyřicetiprocentní šance na přežití. Operace. Chemoterapie. Vypadané vlasy, nesnesitelné bolesti, tělo vyhublé na kost. Deprese. „Tohle není konec sportování,“ říkal si, „to je konec všeho.“ Přesto až na tři týdny, kdy mu bylo nejhůř, ujel denně na kole alespoň 25 kilometrů. „Bylo to trápení, ale drželo mě to při životě,“ vzpomíná. V květnu 1997 mu lékaři oznámili, že je zdráv. Návrat do života oslavil sňatkem s Kristinou Richardsovou, kterou poznal během léčení. O rok později pak na nejobtížnějším cyklistickém etapovém závodě Tour de France šokoval vítězstvím celý svět. Triumf zopakoval i v letech 2000 a 2001. V cíli na něj kromě manželky už čekal i syn Luke. Kristina byla uměle oplodněna Armstrongovým spermatem – cyklista ho uložil do spermabanky těsně před tím, než podstoupil chemoterapii. „Být dobrý táta je ten nejdůležitější a nejradostnější úkol,“ říká. Jako by teprve tváří v tvář smrti pochopil, co v životě má skutečně smysl.
Nabízení knih k prodeji je dostupné pouze registrovaným uživatelům s ověřeným číslem mobilního telefonu. Zaregistrovat
stav: viz dále
2002 Stav: Velmi dobrý, lehce zkosený hřbet. Vazba: Pevná s obálkou
kniha | 87 Kč |
Zásilkovna | 69 Kč |
osobní předání – Liberec I-Staré Město (Liberec) | 0 Kč |
Jakmile bude Vaše objednávka připravena k vyzvednutí na naší prodejně, přijde Vám výzva k jejímu vyzvednutí formou sms. Tímto mnohokrát děkujieme za Vaši trpělivost a těšíme se na viděnou. Antikvariát Avion |
stav: viz dále
2002 Stav: Dobrý, natržená obálka, odřené desky. Vazba: Pevná s obálkou
kniha | 76 Kč |
Zásilkovna | 69 Kč |
osobní předání – Liberec I-Staré Město (Liberec) | 0 Kč |
Jakmile bude Vaše objednávka připravena k vyzvednutí na naší prodejně, přijde Vám výzva k jejímu vyzvednutí formou sms. Tímto mnohokrát děkujieme za Vaši trpělivost a těšíme se na viděnou. Antikvariát Avion |
stav: viz dále
Praha: Triton, 2002. Vydání 1. Strany 237 s. Stav: dobrý. Vazba: původní, pevná s přebalem
kniha | 100 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 90 Kč |
Zásilkovna | 80 Kč |
Balíkovna | 80 Kč |
osobní předání – Liberec I-Staré Město (Liberec) | 0 Kč |
Antikvariát Fryč, Pražská 14, Liberec. Po-Pá 9-17h, so 9-13h |
stav: použitá
v nabídce s knihou Každá vteřina se počítá (viz foto), knihy uvnitř nepoškozené, desky a přebaly lehce opotřebované
kniha | 120 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 180 Kč |
Zásilkovna | 110 Kč |
osobní předání – Strašnice (Praha) | 0 Kč |
osobní předání – Záběhlice (Praha) | 0 Kč |
Předání knihy: Strašnice - stanice metra Strašnická pouze ve dnech ÚT a ČT vždy v čase 14:00 - 17:00, na místě čekám max. 5 min po domluveném čase, místo upřesním V EMAILU po přípravě knihy. Záběhlice - Litochlebská ul., na adrese bydliště, upřesnění V EMAILU po přípravě knihy, vždy jen po předchozí domluvě. |
stav: Jako nová
T110
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 100 Kč |
Zásilkovna | 120 Kč |
stav: Vyborny
kniha | 80 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 95 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
osobní předání – Břevnov (Praha) | 0 Kč |
Praha 6 - Brevnov Praha 1 - Křižovnické nám. |
stav: téměř jako nová
nepatrně ohnutá spodní část přebalu knihy
kniha | 70 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 80 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
osobní předání – Kladno | 0 Kč |
osobní předání – Unhošť (Kladno) | 0 Kč |
stav: Jako nová bez sebemenšího poškození
kniha | 105 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 95 Kč |
Zásilkovna | 96 Kč |
osobní předání – Přibyslav (Havlíčkův Brod) | 0 Kč |
stav: Čtená, bez poškození
kniha | 150 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
osobní předání – Kladno | 0 Kč |
osobní předání – Pavlov (Kladno) | 0 Kč |
stav: zánovní, trochu ošuntělý obal
kniha | 70 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
osobní předání – Horka-Domky (Třebíč) | 0 Kč |
osobní předání – Višňové (Znojmo) | 0 Kč |
stav: Originál vazba s obálkou
Kniha je v pěkném stavu.
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 120 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 80 Kč |
stav: velmi zachovalá
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
osobní předání – Královo Pole (Brno, okr. Brno-město) | 0 Kč |
eventuelně dle domluvy v centru Brna, |
stav: výborný
kniha | 80 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
osobní předání – Pozořice (Brno-venkov) | 0 Kč |
stav: Velmi dobrý
Kniha s přebalem. Ke každé zakoupené knize + 1kniha za 50Kč zdarma. Můžete si vybrat z mé nabídky. Název napište do zprávy.
kniha | 50 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
stav: Super stav
kniha | 50 Kč |
Zásilkovna | 85 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
osobní předání – Bubeneč (Praha) | 0 Kč |
osobní předání – Kladno | 0 Kč |
Předání v Praze možné na Nádraží Podbaba Praha 6. (8:00 - 16:00) Předání v Kladně po dohodě. |
stav: skvělý
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 92 Kč |
osobní předání – Blansko | 0 Kč |
osobní předání – Doubravice nad Svitavou (Blansko) | 0 Kč |
osobní předání – Rájec (Rájec-Jestřebí, okr. Blansko) | 0 Kč |
stav: vše ok, čtená jednou
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 150 Kč |
Zásilkovna | 90 Kč |
osobní předání – Kladno | 0 Kč |
stav: nová
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
stav: Výborný
kniha | 60 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 98 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Semily | 0 Kč |
osobní předání je možné v Semilech v antikvariátě a to pouze po předchozí telefonické domluvě, otevírací doba je po dobu rekonstrukce mostu Út-Čtv 13-17, v pondělí a v pátek máme otevřeno nepravidelně.... Antikvariát.eu, Semily, ul. Na Mýtě 162 Děkuji:-) Mgr. Daniel Müller |
stav: velmi dobrý, bez poškození
kniha | 50 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
osobní předání – Havlíčkův Brod | 0 Kč |
stav: nová
koukněte i na moje ostatní knihy o sportu
kniha | 70 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
stav: Dobrý
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
osobní předání – Jeseník | 0 Kč |
stav: Dokonalý stav
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 80 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
osobní předání – Podbořany (Louny) | 0 Kč |
stav: NOVÁ
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
stav: Bezvadný
(XA:H625/4, PI/2/19)
kniha | 89 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 85 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 79 Kč |
osobní předání – Třinec Staré Město (Třinec, okr. Frýdek-Místek) | 0 Kč |
TONIS distribuce s.r.o., Smetanova 526, 739 61 Třinec-Staré Město (Po-Pá od 7:30-16:00) |
stav: viz dále
Triton 2002, 237 s.
vázaná s obálkou, stav dobrý
kniha | 110 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 119 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
Jakmile knihu někdo nabídne, dáme vám vědět.
Toto vydání se u nás v minulosti prodalo 10krát.
Tuto knihu zatím nikdo nekomentoval.
Pro přidávání komentářů se prosím přihlašte.