Tariki smiřte se s osudem, objevte vnitřní mír

Hiroyuki Itsuki

Hirojuki Icuki ; [z anglického originálu ... přeložila Věra Dudmanová]

Romanopisec a buddhistický učenec, který čerpá z pozoruhodného osobního příběhu, nám představuje tariki, Jinou sílu, která je jádrem víry buddhismu Čisté země. Jiná síla se odvozuje od skutečného a plného přijetí reality, která je v nás a jež nás obklopuje. Nejde o filozofii pasivity a nezodpovědnosti, ale o filozofii spojenou s radikální duchovní činností, s revolucí vlastního bytí. Její podstatou je spontánní úžasná síla, která nám dává vůli jednat, „udělat to, co člověk udělat může, a pak čekat na vůli nebes.“ Tariki je důležitou sílou, která vyplývá z nezbytného uvědomění, že v životě, který žijeme, již osvícení jsme. Toto osvícení nepřichází snadno. Přichází z nepříjemného zjištění, že i přes náš nesouhlas jsme nepatrnými, nedokonalými bytostmi, které se zrodily do pekla utrpení, které určuje lidské bytí. Avšak v tomto pekle se občas setkáváme s drobnými radostmi, přátelstvím, laskavým jednáním cizích lidí a zázrakem lásky. Prožíváme chvíle, kdy jsme plní odvahy, kdy svět jiskří nadějemi a sny. Občas jsme dokonce hluboce vděčni za to, že jsme se narodili. Takové chvilky jsou rájem. Jenže ráj není jiná říše. Je tady, úplně uprostřed tohoto pekla světa. Tariki, síla, která přesahuje teologická srovnání, nám k takovým chvílím pomáhá. V nekonečných nejistotách současného světa nám taroku dává flexibilitu ducha, schopnost se radovat a k chvíli oddechu.