John Updike, překlad Antonín Přidal
nakladatel | Odeon |
---|---|
edice | Klub čtenářů ; sv. 529 |
rok vydání | 1984 |
vydání | 1. |
jazyk | česky |
místo | Praha |
stran | 406 |
rozměry | 21 cm |
Z anglických originálů The Music School (1962), Bech: A Book (1970), Museum, Woman and Other Stories (1972), Problems and Other Stories (1979), Too Far to Go (1979 a Bech is Back (1982 zhruba třicítku povídek vybral, uspořádal, přeložil a doslovem opatřil Antonín Přidal. Povídky tématicky nevybočují z hlavního proudu Updikovy tvorby, soustřeďují se na americkou středostavovskou rodinu, její změny, proměny a posuny hodnot v období od 50. do 70. let minulého století. Jeho pohled na manželské troj a víceúhelníky je věcný, bez zbytečného moralizování. Krizi manželství si ostatně sám prožil
Nabízení knih k prodeji je dostupné pouze registrovaným uživatelům s ověřeným číslem mobilního telefonu. Zaregistrovat
stav: slušný stav, známky používání
Ke každé objednávce s dopravou přes Zásilkovnu, Balíkovnu nebo s osobním předáním nabízím jednu libovolnou knihu v hodnotě 50 Kč ZDARMA. Podívejte se na mé nabídky a název vybrané knížky mi napište do poznámky k objednávce.
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Hostivař (Praha) | 0 Kč |
stav: viz dále
1984 Stav: Dobrý. Vazba: Pevná s obálkou
kniha | 50 Kč |
Zásilkovna | 69 Kč |
osobní předání – Liberec I-Staré Město (Liberec) | 0 Kč |
Jakmile bude Vaše objednávka připravena k vyzvednutí na naší prodejně, přijde Vám výzva k jejímu vyzvednutí formou sms. Tímto mnohokrát děkujieme za Vaši trpělivost a těšíme se na viděnou. Antikvariát Avion |
stav: velmi dobrý
Přebal a desky jsou lehce opotřebované, vnitřek je pěkný.
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Modřany (Praha) | 0 Kč |
Osobní vyzvednutí knihy je možné POUZE v místě bydliště - ulice Voborského (Praha 12 Modřany) - po dohodě kdykoliv. |
stav: běžné opotřebení
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 96 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – České Budějovice 1 (České Budějovice) | 0 Kč |
osobní předání – Veselí nad Lužnicí II (Veselí nad Lužnicí, okr. Tábor) | 0 Kč |
stav: výborný,perfektní,bez přebalu
čistá,bezvadná
kniha | 140 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 95 Kč |
Zásilkovna | 90 Kč |
stav: Velmi pěkný stav.
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
stav: velmi dobrý
Kniha ce celmi dobrém stavu - lehce ošoupané hrany přebalu.
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 85 Kč |
stav: lehce poškozený obal
kniha | 50 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Třeboň I (Třeboň, okr. Jindřichův Hradec) | 0 Kč |
osobní předání – Třeboň II (Třeboň, okr. Jindřichův Hradec) | 0 Kč |
stav: velmi dobrý
přebal lehce opotřebený
kniha | 80 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 94 Kč |
Balíkovna | 89 Kč |
osobní předání – Zlín | 0 Kč |
stav: Velmi dobrý
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 85 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Hodonín | 0 Kč |
stav: bez závad
kniha | 119 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
osobní předání – Prostějov | 0 Kč |
stav: Velmi dobrý stav, pevná vazba
Čistá, nepoškozená, neohmataná.
kniha | 75 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 85 Kč |
Zásilkovna | 85 Kč |
Balíkovna | 78 Kč |
osobní předání – Hradec Králové | 0 Kč |
stav: jako nová včetně přebalu vhodná jako dárek
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 149 Kč |
Zásilkovna | 129 Kč |
Balíkovna | 119 Kč |
osobní předání – Nové Město (Praha) | 0 Kč |
osobní předání – Podolí (Praha) | 0 Kč |
osobní předání – Smíchov (Praha) | 0 Kč |
Anděl,Národní,Karlovo nám.,I.P.Pavlova,Můstek,Muzeum,Hlavní nádraží...apod.čas dle dohody kdykoliv tedy 7 dní v týdnu 7-22 hodin |
stav: pěkný stav
kniha | 55 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
stav: mírně opotřebená
kniha | 70 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 90 Kč |
Zásilkovna | 90 Kč |
Balíkovna | 80 Kč |
stav: Jako nová
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 94 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
osobní předání – Kobylisy (Praha) | 0 Kč |
osobní předání – Smíchov (Praha) | 0 Kč |
stav: viz dále
Milenci a manželé Autor: Updike, John Místo vydání: Praha Rok vydání: 1985 Vazba: vázaná s obálkou Stav: dobrý, lehce otřepené okraje obálky Nakladatel: Odeon Kategorie: Beletrie Edice, série: kniha Vytvořeno: 2018-04-20 12:37:10 Naposledy upraveno: 2021
kniha | 100 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 119 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
stav: dobrý stav, včetně přebalu
kniha | 85 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 94 Kč |
osobní předání – Dejvice (Praha) | 0 Kč |
stav: Zachovalá
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 92 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
osobní předání – Nymburk | 0 Kč |
osobní předání – Poděbrady III (Poděbrady, okr. Nymburk) | 0 Kč |
osobní předání – Sadská (Nymburk) | 0 Kč |
Osobní předání po předchozí dohodě. Při větším odběru je možný po dohodě i osobní odběr směr Praha Černý most, směr Český Brod, Pečky. V případě, že objednáte více knih systém Vám většinou nabídne jen ČP. Pokud máte zájem zaslat přes Zásilkovnu, kontaktujte ihned Trh knih. Snažím se o co nejrychlejší odeslání, tak aby jste to nepropásli. :-) |
stav: NOVÁ
kniha | 50 Kč |
prodejce nenabízí zaslání žádným dopravcem | |
osobní předání – Bílé Předměstí (Pardubice) | 0 Kč |
DLE DOMLUVY |
stav: dobrý
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Humpolec (Pelhřimov) | 0 Kč |
osobní předání – Pelhřimov | 0 Kč |
stav: lehce opotřebovaná
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
stav: stav v pořádku
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Nové Město (Praha) | 0 Kč |
stav: výborný
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
osobní předání – Brno-město (Brno, okr. Brno-město) | 0 Kč |
stav: dobrý, papírový přebal poničen
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 110 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
stav: Dobrý stav s přebalem
kniha | 50 Kč |
Zásilkovna | 85 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
osobní předání – Bubeneč (Praha) | 0 Kč |
osobní předání – Kladno | 0 Kč |
Předání v Praze možné na Nádraží Podbaba Praha 6. (8:00 - 16:00) Předání v Kladně po dohodě. |
stav: viz dále
Milenci a manželé Autor: Updike, John Místo vydání: Praha Rok vydání: 1985 Vazba: vázaná s obálkou Stav: dobrý Nakladatel: Odeon Kategorie: Beletrie Edice, série: kniha
kniha | 100 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 119 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
stav: Kniha jako nová,přebal lehce omačkané okraje
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
stav: v pořádku
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 75 Kč |
osobní předání – Vysoké Mýto-Město (Vysoké Mýto, okr. Ústí nad Orlicí) | 0 Kč |
stav: jako nová
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
osobní předání – Kohoutovice (Brno, okr. Brno-město) | 0 Kč |
stav: nová
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
osobní předání – Záběhlice (Praha) | 0 Kč |
stav: viz dále
Milenci a manželé Autor: Updike, John Místo vydání: Praha Rok vydání: 1985 Vazba: vázaná s obálkou Stav: dobrý Nakladatel: Odeon Kategorie: Beletrie Edice, série: kniha Vytvořeno: 2019-01-17 17:31:46 Naposledy upraveno: 2022-01-20 11:13:43
kniha | 100 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 119 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
stav: velmi zachovalá
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
stav: dobrý
kniha | 75 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
osobní předání – Býšť (Pardubice) | 0 Kč |
osobní předání – Hradec Králové | 0 Kč |
stav: použitá
kniha nepoškozená, přebal mírně opotřebovaný, odřený
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 100 Kč |
Zásilkovna | 100 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Strašnice (Praha) | 0 Kč |
osobní předání – Záběhlice (Praha) | 0 Kč |
Předání knihy: Strašnice - stanice metra Strašnická pouze ve dnech ÚT a ČT vždy v čase 14:00 - 17:00, na místě čekám max. 5 min po domluveném čase, místo upřesním V EMAILU po přípravě knihy. Záběhlice - Litochlebská ul., na adrese bydliště, upřesnění V EMAILU po přípravě knihy, vždy jen po předchozí domluvě. |
stav: velmi dobrý, včetně nepoškozeného přebalu
kniha | 50 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
osobní předání – Moravské Předměstí (Hradec Králové) | 0 Kč |
osobní předání – Třebeš (Hradec Králové) | 0 Kč |
po dohodě |
stav: lehce opotřebená
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 89 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
osobní předání – Karlovy Vary | 0 Kč |
Karlovy vary |
stav: velmi dobrý stav
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 94 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
osobní předání – Zlín | 0 Kč |
Po telefonické nebo mailové domluvě. |
stav: Velmi dobrý stav se
Mírně opotřebovaný přebal , kniha vpořádku
kniha | 55 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Holešovice (Praha) | 0 Kč |
osobní předání – Libeň (Praha) | 0 Kč |
osobní předání – Nové Město (Praha) | 0 Kč |
Paladium, Invalidovna, Křížkova, Palmovka |
stav: Dobrý
Vč. přebalu
kniha | 50 Kč |
Zásilkovna | 95 Kč |
Balíkovna | 75 Kč |
osobní předání – Královo Pole (Brno, okr. Brno-město) | 0 Kč |
stav: Výborný
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 94 Kč |
Zásilkovna | 84 Kč |
osobní předání – Karlín (Praha) | 0 Kč |
Pivní Bar Napalmě, Zenklova, Palmovka. Jakmile knihu dodám na místo, je k dispozici denně od 16h. Vzhledem k omezeným možnostem pohybu může doba dodání na místo trvat delší dobu. Před objednáním k osobnímu odběru to důsledně zvažte. Odhadovaný horizont je 2 - 10 dní. |
stav: Dobrý
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 130 Kč |
Zásilkovna | 95 Kč |
osobní předání – Napajedla (Zlín) | 0 Kč |
stav: nová, nečtená
kniha | 80 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
osobní předání – Brno-město (Brno, okr. Brno-město) | 0 Kč |
Podrobnosti pro osobní předání lze domluvit telefonicky. |
stav: dobrý
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 79 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
osobní předání – Nové Město (Praha) | 0 Kč |
osobní předání – Záběhlice (Praha) | 0 Kč |
Předání v centru města (Václavské náměstí - Staroměstské náměstí - Náměstí republiky - Masarykovo nádraží - Hlavní nádraží), nebo na Spořilově (kolem ulice Hlavní) |
stav: Starší,ale dobrý stav
kniha | 60 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 94 Kč |
osobní předání – Brno-město (Brno, okr. Brno-město) | 0 Kč |
osobní předání – Hodonín | 0 Kč |
stav: velmi dobrý stav úměrně ke stáří, nikdy nečtená
výborný stav včetně přebalu,
kniha | 58 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 95 Kč |
osobní předání – České Budějovice 5 (České Budějovice) | 0 Kč |
stav: viz dále
Milenci a manželé Autor: Updike, John Místo vydání: Praha Rok vydání: 1985 Vazba: vázaná s obálkou Stav: dobrý Nakladatel: Odeon Kategorie: Beletrie Edice, série: kniha Vytvořeno: 2017-11-25 20:17:50 Naposledy upraveno: 2021-08-20 16:01:08
kniha | 100 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 119 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
stav: Velmi dobrý
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 80 Kč |
Balíkovna | 70 Kč |
osobní předání – Dačice V (Dačice, okr. Jindřichův Hradec) | 0 Kč |
stav: nepoškozená
kniha | 60 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
osobní předání – České Budějovice 4 (České Budějovice) | 0 Kč |
osobní předání – Stráž nad Nežárkou (Jindřichův Hradec) | 0 Kč |
Vhodné dny k předání v ČB jsou úterý odpoledne a večer, středa dopoledne. Místo předání: centrum města a jeho okolí, podle dohody. |
stav: zachovalý
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 99 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
stav: Velmi dobry
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 65 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
osobní předání – Brno-město (Brno, okr. Brno-město) | 0 Kč |
osobní předání – Moravany (Brno-venkov) | 0 Kč |
stav: Zažloutlé listy
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 85 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Brno-město (Brno, okr. Brno-město) | 0 Kč |
osobní předání – Lesná (Brno, okr. Brno-město) | 0 Kč |
osobní předání – Židenice (Brno, okr. Brno-město) | 0 Kč |
místo a termín osobního předání v Brně domluvíme vždy operativně při konkrétním prodeji |
stav: lehce ohnuté rohy
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
osobní předání – Poděbrady II (Poděbrady, okr. Nymburk) | 0 Kč |
stav: pěkný
Kniha má oranžový přebal.
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Modřany (Praha) | 0 Kč |
Osobní vyzvednutí knihy je možné POUZE v místě bydliště - ulice Voborského (Praha 12 Modřany) - po dohodě kdykoliv. |
stav: Dobrý
Přebal mírně osoupany.
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 150 Kč |
Zásilkovna | 150 Kč |
Balíkovna | 150 Kč |
osobní předání – Český Těšín (Karviná) | 0 Kč |
Osobní předání bude hned na aut.stanovišti v Českém Těšíně. |
stav: Zachovalá
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 90 Kč |
osobní předání – Kobylisy (Praha) | 0 Kč |
stav: pěkný
Moje kniha má oranžový přebal.
Vnitřek je jako nový, jen přebal je trochu opotřebený a je tam asi 1 cm odtržená část papíru.
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Modřany (Praha) | 0 Kč |
Osobní vyzvednutí knihy je možné POUZE v místě bydliště - ulice Voborského (Praha 12 Modřany) - po dohodě kdykoliv. |
stav: Výborný
kniha | 50 Kč |
Zásilkovna | 85 Kč |
osobní předání – České Budějovice 6 (České Budějovice) | 0 Kč |
osobní předání – Rudolfov (České Budějovice) | 0 Kč |
V pracovní dny - Senovážné nám 2, 8-15h. Rudolfov Třeboňská 7/1. |
stav: zachovalá
G3
kniha | 70 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 93 Kč |
osobní předání – Nusle (Praha) | 0 Kč |
Viktorinova 3, 140 00 Praha 4 |
stav: Pěkný stav, přebal opotřebovaný
kniha | 54 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
osobní předání – Příbram VIII (Příbram) | 0 Kč |
stav: jednou čtená, výborný stav
včetně přebalu
nepoškozený
kniha byla v zasklené knihovně
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 95 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 70 Kč |
stav: použitá
lehce prasklá vazba na začátku knihy, listy nevypadávají, přebal mírně opotřebovaný, odřený
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 100 Kč |
Zásilkovna | 100 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Strašnice (Praha) | 0 Kč |
osobní předání – Záběhlice (Praha) | 0 Kč |
Předání knihy: Strašnice - stanice metra Strašnická pouze ve dnech ÚT a ČT vždy v čase 14:00 - 17:00, na místě čekám max. 5 min po domluveném čase, místo upřesním V EMAILU po přípravě knihy. Záběhlice - Litochlebská ul., na adrese bydliště, upřesnění V EMAILU po přípravě knihy, vždy jen po předchozí domluvě. |
stav: nepoškozená
kniha | 70 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 95 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Budějovické Předměstí (Písek) | 0 Kč |
stav: velice zachovalá
včetně papírového přebalu
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Nové Město nad Metují (Náchod) | 0 Kč |
PO TELEFONICKÉ DOHODĚ |
stav: dobrý
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Humpolec (Pelhřimov) | 0 Kč |
osobní předání – Pelhřimov | 0 Kč |
stav: Starší stav
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 83 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
osobní předání – Teplice | 0 Kč |
stav: jako nová
Klub čtenářů Odeon - 1985
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
osobní předání – Vnitřní Město (Písek) | 0 Kč |
stav: Velmi dobré
kniha | 60 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 82 Kč |
osobní předání – Čerčany (Benešov) | 0 Kč |
osobní předání – Nové Město (Praha) | 0 Kč |
stav: pěkný
Desky a přebal jsou jen malinko opotřebované, růžky přebalu jsou lehce odřené, vnitřek je pěkný.
kniha | 50 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Zásilkovna | 75 Kč |
Balíkovna | 65 Kč |
osobní předání – Modřany (Praha) | 0 Kč |
Osobní vyzvednutí knihy je možné POUZE v místě bydliště - ulice Voborského (Praha 12 Modřany) - po dohodě kdykoliv. |
stav: jako nová
kniha | 55 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 88 Kč |
Balíkovna | 75 Kč |
osobní předání – Hostivař (Praha) | 0 Kč |
stav: viz dále
Milenci a manželé Autor: Updike, John Místo vydání: Praha Rok vydání: 1985 Vazba: vázaná s obálkou Stav: dobrý Nakladatel: Odeon Kategorie: Beletrie Edice, série: kniha Vytvořeno: 2019-11-21 11:45:11 Naposledy upraveno: 2021-09-22 13:55:05
kniha | 100 Kč |
Česká pošta (doporučená zásilka) | 119 Kč |
Zásilkovna | 79 Kč |
Balíkovna | 69 Kč |
Jakmile knihu někdo nabídne, dáme vám vědět.
Toto vydání se u nás v minulosti prodalo 6krát.
Tuto knihu zatím nikdo nekomentoval.
Pro přidávání komentářů se prosím přihlašte.