Madeleine

Madeleine Korbel Albright, William Woodward, překlad Michael Žantovský

Když memoáry Madeleine Albrightové vyšly před osmi lety poprvé, staly se okamžitě mezinárodním i českým bestselerem. Není také divu: jejich autorka se coby americká ministryně zahraničí během dvou prezidentských období Billa Clintona podílela na zásadních politických rozhodnutích své doby a účastnila se nejednoho dějinného dramatu, od mírových jednání na Blízkém Východě přes zásah NATO na Balkáně po politické střety s Iránem či Irákem. Pozoruhodný však byl i autorčin předchozí život – jakožto dcera českého diplomata se už v dětství pohybovala ve vysokých diplomatických kruzích, jakožto nadaná studentka, pocházející ovšem z komunistického Československa, se musela zorientovat v nové vlasti, jako uznávaná diplomatka musela sloučit náročnou kariéru a rodinný život…O tom všem Madeleine Albrightová dokáže vyprávět se svým příslovečným šarmem a jemným, inteligentním humorem – a výsledkem je „jeden z nejlepších politických memoárů posledních několika desetiletí“ (USA Today). Druhé, rozšířené vydání vychází opět v překladu Michaela Žantovského, autorčina blízkého přítele a velvyslance ČR ve Velké Británii (a někdejšího ambasadora v USA a Izraeli), a nabízí i zbrusu nový autorčin epilog.