Dobrodružství Sherlocka Holmese

Arthur Conan Doyle, překlad Zora Wolfová

Všechna vydání

Dobrodružství Sherlocka Holmese (knižně poprvé 1892) tvoří spolu se Vzpomínkami na Sherlocka Holmese jádro holmesovských příběhů, v nichž autor koncipoval podstatné rysy celého cyklu. Právě zde Doyle Doyle definitivně zafixoval nesmrtelnou literární postavu objevitele "dedukční metody", podivínského starého mládence s kuriózními rozmary a náladami, i jeho neméně slavného kronikáře doktora Watsona, ochotného kdykoli pověsit lékařskou praxi na hřebík a vydat se v doprovodu svého přítele po stopách bezpráví. Obě postavy i jejich příběhy přežiliy ve vědomí čtenářů více než století i díky vyrovnanosti celého cyklu, ačkoli vznikal ve velkém časovém rozpětí. Čas jeho dílu nic neubral, navíc přibyla líbezná patina starých časů: kouzlo plynových luceren v mlhavých ulicích viktoriánského Londýna a vlaků, které jezdívaly vždy přesně, příjemná nekomplikovanost povah, roztomilá obřadnost společenského života i navždy ztracený poklid světa, ve kterém už dávno nežijeme.