V průvanu Satiry a epigramy z let 1947-1955

Jaroslav Vojtěch, ilustrace Antonín Pelc

"Na očích cíl - stůj bděle na stráži - / na mušce škodnou, jež zítřkům překáží, / dál mnohým tupcům nedej spát! / Jen hřímej, bodej, per se ze všech sil, / před klením, před hrozbou své pero neodchyl! / Za čistým štítem nemusíš se bát." - Tak hovoří autor o úkolech satirikových v úvodní básni své sbírky, v níž, jak napovídá název knížky, "Chce provětrat všechny kouty našeho i zahraničního života politického, společenského a kulturního". (V. Lacina) Jednotlivá čísla sbírky vznikala v rozmezí let 1947-1955 a mnohá z nich byla již otištěna na stránkách Literárních novin.