U konce s dechem

Anne Swärdová

Když se malá Lo poprvé setká s Lukasem, panuje horké léto a blízko vesnice na jihu Švédska, kam se s početnou rodinou přistěhovala ze severu, právě vypukl požár. Dramatické setkání dvou dětí ze zcela odlišných světů je začátkem velkého a tajuplného souznění. Příběh neobvyklého dětství se odvíjí v sedmdesátých letech 20. století a prolíná se s cestou dospělé Lo za tím, před čím ji matka jako malou varovala, aniž kdy vysvětlila proč. „U konce s dechem“ je román o lásce rámované ledem a plameny. Švédská spisovatelka Anne Swärdová (1969) debutovala ve Švédsku v roce 2003 s románem Polární léto (Polarsommar), který byl nominován na významné literární ocenění nesoucí jméno švédského velikána Augusta Strindberga. O tři roky později vychází Tekutý písek (Kvicksand), za který autorka získala cenu Mare Kandreové. Třetí román U konce s dechem (2010) vzbudil pozornost rovněž za hranicemi Švédska a byl zatím přeložen do dvanácti jazyků. Tvorbou Anne Swärdové prolíná téma krize v rodině zpracované s citem pro jemné vykreslení nejhlubších mezilidských vztahů a zároveň s nevšední jazykovou virtuozitou. Anne Swärdová žije ve Skane s manželem a dvěma dětmi. Říká o sobě, že je těžká romantička a doma se jí kupí tisíce knih, ke kterým má takřka intimní vztah. Čtení a psaní knih je pro ni jako dýchání. Nádech a výdech, který potřebuje, aby dodala kyslík a úlevu těžce zkoušenému a zranitelnému mozku.