Byznys

Martina Cole, překlad Petr Štádler

Imelda Dooleyová ještě nikdy neměla takový strach. Dlouho si užívala života plnými doušky, ale teď je všechno jinak: otěhotněla a otec dítěte vyřešil celou situaci tím, že ji opustil. A protože její otec není vskutku člověk, s nímž je radno pustit se do křížku – bojí se ho nejen vlastní rodina, ale i celé londýnské podsvětí –, je Imelda odhodlána udělat cokoli, jen aby se vyhnula otcovu hněvu. Poprvé v životě mu zalže, ale její lež spustí lavinu událostí, která připraví o život několik lidí – a jedním z nich je i Gerald Dooley. Rodina se ocitá bez chlebodárce a čerstvá vdova Mary brzy pochopí, že musí rychle převzít manželův byznys. V nelehké branži se uchytává s překvapivým úspěchem a brzy si získá úctu obchodních partnerů. O to hůř se jí však sleduje, jak dcera Imelda zabředá do bahna drog a prostituce a strhává s sebou i své dvě malé děti… Další knihy této autorky najdete v nabídce vydaných titulů.