Sovětské letkyně ve velké vlastenecké válce historie v obrazech

Gian Piero Milanetti, překlad Zbyněk Hruška

Unikátní slovní a především obrazové svědectví o hrdinském boji sovětských letkyň, které autor zaznamenal díky dlouholetému shromažďování podkladů, za nimiž cestoval po Rusku a Ukrajině, kde navštívil i dosud žijící veteránky druhé světové války. První kniha, která se v takovém měřítku a podrobně soustřeďuje na úděsné a zároveň obdivuhodné příběhy žen, které v touze bránit zem napadenou nacisty opustily své rodiny a statečně bojovaly po boků mužů. Těch žen bylo hodně, v knize jsou představeny jak slovem, tak obrazem, popsáno je, kde byly nasazeny, co při bojích prožívaly, nač myslely, jsou zaznamenány jejich úspěchy, vzdušné souboje, jakož i strach, který často měly. Kniha je dokladem toho, že se vyrovnaly svým mužským protějškům, o čemž svědčí i četná vysoká vyznamenání. Současně je skutečným holdem, kterým autor vzdal čest heroickému boji žen na vzdušných bojištích druhé světové války.