Bleach 18. - The Deathberry Returns

Tite Kubo, překlad Anna Křivánková

Série Bleach

• 1. - The death and the strawberry
• 2. - Goodbye parakeet, goodnite my sista
• 3. - Memories in the rain
• 4. - Quincy archer hates you
• 5. - Rightarm of the giant
• 6. - The death trilogy overture
• 7. - The broken coda
• 8. - The blade and me
• 9. - Fourteen Days for Conspiracy
• 10. - Tattoo on the sky
• 11. - A star and stray dog
• 12. - Flower on the precipice
• 13. - The undead
• 14. - White tower rocks
• 15. - Beginning of the death of tomorrow
• 16. - Night of wijnruit
• 17. - Rosa Rubicundior, Lilio Candidior
• 18. - The Deathberry Returns
• 19. - The Black Moon Rising
• 20. - End of Hypnosis
• 21. - Be My Family or Not
• 22. - Conquistadores
• 23. - Mala Suerte!
• 24. - Immanent God Blues
• 25. - No Shaking Throne
• 26. - The Mascaron Drive
• 27. - Goodbye, halcyon days
• 28. - Baron's Lecture Full-Course
• 29. - The Slashing Opera
• 30. - There Is No Heart Without You

Bitva mezi důstojníky dvorní stráže se rozhořela naplno – kapitán proti kapitánovi, přítel proti příteli, žák proti učiteli. A mezi aktéry této nečekané bitvy jsou dokonce i takoví, kteří o sobě nedali vědět už dobrých sto let. Takováto nenadálá setkání však mohou otevřít staré rány a způsobit spoustu zlé krve, jak se ostatně přesvědčí i Joruiči, na kterou čeká smrtící střetnutí s bývalou chráněnkou.