Skandální podvod

Lynn Messina, překlad Karolina Limrová

Ačkoli si Beatrice Hyde-Clareová velmi užila výzvu, která se jí naskytla během pobytu v Lake Districtu, kdy měla možnost vypátrat vraha jednoho z přítomných hostů, rozhodně by se neoznačila za soukromou vyšetřovatelku. A tak v okamžiku, kdy se jí ve dveřích redakce londýnské Gazetty zřítí k nohám mrtvola proslulého londýnského lva salónů, necítí potřebu jeho smrt prošetřit. Konec konců se to stalo v redakci novin a novináři i policisté se už do případu pustili. A ona mé přece své vlastní problémy. Jako například hledání úniku ze zdánlivě neškodné lži, která z nějakého důvodu narostla do obřích rozměrů. Opravdu ji to ani trochu nezajímá. Až na to, že dýka, která ubohému hraběti trčela ze zad, jí připadala podivně povědomá… A tak Bea zamíří do Britského muzea, protože nedokáže najít klid, dokud si své podezření nepotvrdí. Zároveň musí rozptýlit obavy své rodiny a zjistit, co tolik pohání vévodu z Kesgravu. Protože pohledný lord přece nemůže mít žádný důvod, proč by měl mrhat časem na vyšetřování vraždy po boku plaché staré panny. Přesto se objevuje všude, kam Bea zamíří.