Dobrodruhy proti své vůli Pozoruhodné příběhy z druhé světové války o boji o přežití, útěku a mezilidských pouech

Joanie Holzer Schirm, překlad Jana Gigov

Kniha vypráví životní příběhy autorčina otce, rodinných příslušníků a jejich přátel během 2. světové války. Otec autorky Oswald Holzer se narodil roku 1911 v Čechách v židovské rodině. Příchod nacistické okupace představoval radikální zlom v životě židovské komunity. Oswald, jeho příbuzní a přátelé se museli rozhodnout, zda setrvají na okupovaném území či zda se před nacistickým šílenstvím zachrání útěkem a budou hledat štěstí v jiné zemi. Po smrti svých rodičů autorka objevila více než čtyři sta dopisů, v nichž rodiče, příbuzní a přátelé popisovali své osudy v průběhu válečné doby. Začala rozkrývat minulost své rodiny a pečlivě shromažďovala informace o ztraceném světě židovské kultury v meziválečném Československu, aby jej mohla ve svém díle věrohodně zobrazit. Výsledkem jejího úsilí je jedinečný, pravdivý příběh o vůli přežít, útěku před jistou smrtí a hrůzách nacistické okupace Čech a Moravy, který v roce 2013 získal ocenění Global Ebook Award v kategorii Životopis. Kniha přináší cenné svědectví o obzvláště tíživém období lidských dějin, na něž by budoucí generace neměly zapomenout. Nadto také poskytuje významné informace ohledně smrti Reinharda Heydricha, architekta konečného řešení židovské otázky, jejíž okolnosti nebyly až dosud zcela objasněny.