Život a podivuhodná dobrodružství mořeplavce Robinsona Krusoe

Daniel Defoe, překlad Václav Karoch

volně vyprávěného Kornejem Čukovským; úvod "O Robinsonovi Krusoe" [napsal ] Kornej Čukovskij ; s původními ilustracemi Waltra Pageta

Všechna vydání

Slavný román anglického spisovatele, žurnalisty a politika konce 17. a poč. 18. stol., přeložený mnohokrát do většiny evropských jazyků. Jeho základním námětem byl skutečný příběh skotského námořníka Alexandra Selkira, který prožil přes 4 léta na neobydleném ostrově. V sovětském zpracování jsou zdůrazněny kladné rysy hrdiny románu, které K. Čukovskij charakterisuje v předmluvě: "Na Robinsonovi nás zajímá především skutečnost, že byl horlivý pracovník,člověk nevyčerpatelné energie. ... Ať vypravuje ... o jakékoli práci, mluví o ní tak zajímavě, že se každému z nás zdá, jako bychom se této práce sami účastnili, Na Robinsonovi se nám líbí i to, že od prvních dnů svého pobytu naostrově zápasí s přírodou a donucuje ji, aby se podřídila jeho vůli." Konečným cílem této pilné a usilovné práce je však zbohatnutí, založení kolonie. Při tom proces hromadění bohatství a kolonisace je vylíčen idealisticky, jako výsledek pouhé píle a přičinlivosti, prosté vykořisťování. Proto K. Marx označoval pokusy buržoasních ekonomiků vylíčit hromadění kapitálu jako výsledek pracovitosti měšťáků za "robinsonády".