Dvojčata paní Karoliny

Ronald H. Balson, překlad Jan Netolička

Série Liam Taggard & Catherine Lockhartová

1. Bývali jsme bratři
2. Dvojčata paní Karoliny
3. Houslistka z Berlína

V zoufalství dala slib. Přišel čas ho splnit. Lena Woodwardová, elegantní a kultivovaná dáma, začala po druhé světové válce nový život v Americe, ve vyšší společnosti města Chicaga. Nyní ji znovu něco trápí a ona to nedokáže dostat z hlavy. Dávno daný a nesplněný slib, který ji nenechá spát. Lena je hnána touhou vrátit se na cestu, kterou kdysi opustila. Vyhledá pomoc právničky Catherine Lockhartové a soukromého vyšetřovatele Liama Taggarta. Ve tváři má stoický klid, v nitru však skrývá vzpomínky, které chtějí na povrch. Lena začíná vyprávět příběh, v němž se vrací do nacisty okupovaného Polska a k poutu, které ji váže k dávné přítelkyni Karolině. Karolina byla krásná, štíhlá, charismatická a plná života a Lena ji nosila v srdci celý život. Jejich příběhu však jako by chyběl konec. Otevírá se spousta otázek. Co je pravda, co ne a co je vlastně Lena ochotná ze své minulosti prozradit? Je možné, že její skutečný příběh zůstával celé ty roky skryt? A pokud ano, tak proč? Dvě téměř dospělé dívky v nebezpečných časech ukryly tajemství, které mohou odhalit zase jen ony. Když už jste si mohli myslet, že na druhé světové válce nejde objevit nic nového, přicházejí Dvojčata paní Karoliny, úchvatný román od autora bestselleru Bývali jsme bratři. Spletitý příběh plný lásky, nezlomnosti a snahy přežít v jednom z nejtemnějších období lidstva. Na jeho začátku se zrodí nerozlučné pouto mezi dvěma kamarádkami, které ovlivní budoucnost i dobu po ní.